(…について)感想を問われる
be asked for one’s thought (on …)
(…についての)感想を述べる
comment (on …)
がん(について)の正しい知識
accurate information about cancer
(…についての)記述を盛り込む
include a description (about …)
きのうはどうやったら運動をしないで健康を保てるかについて真剣に考えたんだ。ずいぶん頭の体操になったよ。《ジョーク》
Yesterday I seriously considered how to stay healthy without doing any physical exercise. It served as good mental gymnastics for me.
(…について)議論を始める時期
the time to start discussions (on …)
厚生年金についての支給開始年齢
the pensionable age for the corporate employee pension plan
この問題についての意識
awareness of the issue
この問題についての議論
discussions on this issue
(…について)コメントする
make comments (on …)
