We are still 18 miles short of our destination.
まだ目的地の１８マイル手前にいる
We are still heavily dependent on the country for energy.
今なおエネルギーをその国に大きく依存している
We are subject to the laws of the State of California.
カリフォルニア州の法律に従う
We are tied to each other by strong bonds of loyalty and respect.
忠誠と尊敬の深いきずなで互いに結ばれている
We banded together for mutual protection.
相互の保護のために団結した
We became cordial with one another.
互いに心を許し合った
We billed him $5,000.
彼に５０００ドル請求した
We came to words at last.
ついに言い争いになった
We can hardly conceive what this rice revolution means to them.
このコメの品種改良が彼らにとって何を意味するものかほとんど見当がつかない
We can have lunch together.
お昼をいっしょに食べようか
