irony1
[名](複-nies)1 U反語,皮肉(の言葉),当てこすりa touch [a trace, a hint] of ironyちょっとした皮肉say with heavy irony皮肉たっぷ...
It annoyed me that he was so late.
彼がそんなに遅れたのにはいらいらした
It beats me [What beats me is] how you get such high marks without studying.
君は勉強もしないのにどうしてこんなによい点がとれるのかぼくにはわからない
It cost him fifty pounds to buy it back.
彼はそれを買い戻すのに50ポンド払った
It is an irony [The irony is] that today's average person is taller than 30 years ago yet airline seats are smaller.
今日の平均的な人は30年前より背が高くなったのに飛行機の座席が小さくなっているのは何とも皮肉だ
It is never too late to mend.
((諺))悔い改めるのに遅すぎることはない
It is not sufficient to ensure success in foreign markets.
それでは海外の市場での成功を確実にするのに十分ではない
It isn't as if I hadn't warned him.
彼に警告しなかったわけじゃないのに
It makes my mouth water.
それを見ると[そのにおいをかぐと]よだれが出るよ
It takes a lot of energy to ask quiestions like this.
こんな質問をするのにはずいぶん勇気がいる