こしをぬかす【腰を抜かす［が抜ける］】
1〔立てなくなる〕be unable to stand up2〔びっくりして動けなくなる〕腰を抜かす［が抜ける］ほど恐ろしかったI was nearly paralyzed with terror.
素晴らしい
1〔驚嘆するほど素敵な〕wonderful, marvelous；〔とびきり上等の〕superb；〔びっくりするような〕amazing, stunning；〔ずば抜けた〕 《口》 great，《...
通り掛かり
1〔通り掛かること〕通り掛かりの人々がびっくりして足を止めたPassersby stopped in surprise.通り掛かりのタクシーを捕まえたI flagged down a passi...
ぱくぱく
1〔口を開閉する様子〕彼女はびっくりして口をぱくぱくさせたShe gasped in [with] surprise.あの女優は口をぱくぱくさせているだけで歌っているのは別人だThat actr...
悲鳴
1〔驚きなどの叫び声〕a scream；〔金切り声〕a shriek悲鳴を上げるscream／give [let out] a scream／shriek／give a shriekびっくりして...
びっくり
びっくりする be surprised ((at; that))；〔非常に驚く〕be astonished ((at; that))；〔ぎくっとする〕be startled ((by, at))...
びっくりぎょうてん【びっくり仰天】
びっくり仰天する 〔肝をつぶす〕be astounded；〔あきれる〕be amazedびっくり仰天して口もきけなかったI was speechless [struck dumb] with a...
びっくりぎょうてんする【びっくり仰天する】
〔肝をつぶす〕be astounded；〔あきれる〕be amazedびっくり仰天して口もきけなかったI was speechless [struck dumb] with amazement...
びっくりする
be surprised ((at; that))；〔非常に驚く〕be astonished ((at; that))；〔ぎくっとする〕be startled ((by, at)) ⇒おどろく...
ウワッ
1〔恐怖，驚き〕yipe(s); yike(s)2〔息が止まるほどびっくりして〕awk3〔驚き，狼狽〕ulp; erk; erp
