ふきかえ【吹き替え】
〔映画・録音の〕(voice) dubbingアメリカ映画を日本語に吹き替えるdub American films into Japanese日本語に吹き替えた『ハムレット』Hamlet dub...
ふきかえす【吹き返す】
1〔吹いて戻す〕南風が暑さを吹き返したThe south wind brought back the heat [hot weather].2〔生き返る〕人工呼吸のおかげで子供は息を吹き返したT...
ふきかえる【×葺き替える】
〔屋根を〕reroof ((a house));〔かわら屋根を〕retile ((a roof));〔わら屋根を〕rethatch ((a roof));〔こけら板で〕reshingle ((a...
ふきかける【吹き掛ける】
I1〔息などを〕blow ((on, upon))眼鏡に息を吹き掛けてふいたHe breathed on his glasses and wiped them.酒臭い息を吹き掛けたReeking...