浮き出す
模様が浮き出しているように見えるThe patterns look as if they were 「in relief [embossed].塔が青空にくっきりと浮き出しているThe towe...
受ける
1〔受け取る,得る〕receive; get彼は大学から奨学金を受けているHe receives [gets] a scholarship from the university.超勤手当の支払...
雨後
⇒あめあがり(雨上がり)雨後の竹の子のように新しい家が建ったNew houses sprang up like so many mushrooms [weeds] after a rain.雨後...
動く
I1〔位置を変える〕move動くなDon't move./Stay there./Keep still./《口》 Stay put./Freeze.(▼「動くと撃つぞ」「足下が危ない」など,動く...
うごのたけのこ【雨後の竹の子】
雨後の竹の子のように新しい家が建ったNew houses sprang up like so many mushrooms [weeds] after a rain.雨後の竹の子のように類似品が...
蠢く
wriggle; squirm下に見える人たちがうごめく虫のように見えたThe people below looked like so many squirming [wriggling] wo...
後ろ指
後ろ指をさされるbe 「talked about [criticized] behind one's back後ろ指をさされないようにしなさいDon't do anything 「to get ...
薄紙
thin paper;〔薄葉うすよう紙〕tissue (paper)病人は薄紙をはがすようによくなったThe patient got better 「slowly but steadily [b...
うすがみをはがすよう【薄紙をはがすよう】
病人は薄紙をはがすようによくなったThe patient got better 「slowly but steadily [bit by bit].
訴える
1〔告訴する〕〔裁判所に〕sue ((a person for libel)),bring 「an action [a suit] ((against));〔警察などに〕complain ((t...