呪う
1〔災いがあるように祈る〕curse恋敵をのろったHe cursed his rival in love.のろわれた運命を嘆いたShe lamented over her cursed [ill...
歯
tooth《複数形はteeth》[参考]「歯の治療 (dental treatment)」のように、形容詞のdentalがよく用いられる。
拝啓
1〔親族あて〕Dear [My dear] ((Father, Aunt Clara, Kate)) （▼myをつけたほうが米国ではより形式的，英国ではより親密．受信者が女性のときはdearの代...
捌かす
I〔水をよく流れるようにする〕drain浴槽の水をはかすdrain water from a bathtub／drain a bathtub of waterII〔売り尽くす〕バーゲン商品を１日...
博士号を取得した若手
a young scholar who obtained a doctorate《日本語では「若手」と言うが、英語では、young scholar（若手学者）のように、若い(young)＋手［ここでは（科）学者scholar］のように表現するのが普通。
剥がれる
〔とれる〕come off；〔皮をむくように〕peel off水につければ切手は封筒から楽にはがれるSoak the stamps in water, and they will come [p...
吐き捨てる
彼は最後に吐き捨てるように言ったHe spat out the words as he was leaving.「ばかばかしい」と彼は吐き捨てるように言った“Nonsense!”he said ...
破局
catastrophe[参考]「破局的噴火(a catastrophic eruption)」のように形容詞的にも用いられる。
剥脱
剥脱する come off；〔皮がむけるように〕peel off ⇒はげる（剥げる）
はくだつする【剥脱する】
come off；〔皮がむけるように〕peel off ⇒はげる（剥げる）
