りょうがんかんけい【両岸関係】
〔中台関係〕Sino-Taiwan relations; cross-strait relations
りょうきぶんがく【猟奇文学】
bizarre literature
りょうきんじょ【料金所】
〔有料道路の〕a tollgate; a tollhouse; a tollbooth
りょうきんばこ【料金箱】
〔バスなどの〕a fare box；〔公衆電話などの〕a coin box
りょうきんひょう【料金表】
a list of charges [rates]; a price list
りょうきんべつのう【料金別納】
charges paid separately料金別納で100通の手紙を出したI mailed a hundred letters postpaid.
りょうきんべつのうゆうびん【料金別納郵便】
〔表示〕 《米》 Postpaid，《英》 Post-free
りょうけんちがい【了見違い】
a mistaken [wrong] notion彼は大変な了見違いをしたHe did something very wrong.／He made a grave mistake.
りょうさいけんぼ【良妻賢母】
a good wife and wise mother
りょうしあんごう【量子暗号】
quantum cryptography
