壮快
ヨットで帆走するのはとても壮快だったIt was really thrilling [exciting] to sail in a yacht.頂上をきわめた気分は実に壮快だったIt was i...
総掛かり
みんな総掛かりで負傷者たちの手当てをしたEveryone joined in and treated the injured.全員総掛かりで部屋の飾り付けをしたAll the members h...
送球
1〔野球で〕三塁から本塁へ送球するthrow the ball from third to home (plate)2〔バスケットボールなどで〕フォワードへ見事な送球をしたHe made a f...
葬儀
a funeral (service) ⇒そうしき(葬式)山田氏の葬儀は10時に行われる「The funeral service [Funeral services] for Mr. Yamad...
遭遇
an encounter ((with))遭遇する 《文》 encounter危険に遭遇しても動じなかったHe remained unperturbed in the face of dange...
そうぐうする【遭遇する】
《文》 encounter危険に遭遇しても動じなかったHe remained unperturbed in the face of danger.船は台風に遭遇したThe ship ran i...
相克
〔張り合うこと〕rivalry;〔ぶつかり合い〕a conflict兄弟間の相克rivalry between brothers義理と人情の相克に悩んだI was torn between my...
荘厳
solemnity荘厳な solemn;〔崇高な〕sublime荘厳な音楽solemn music荘厳な景色sublime [majestic] scenery儀式は荘厳に行われたThe cer...
そうごんな【荘厳な】
solemn;〔崇高な〕sublime荘厳な音楽solemn music荘厳な景色sublime [majestic] scenery儀式は荘厳に行われたThe ceremony was co...
葬式
a funeral ⇒そうぎ(葬儀)葬式の参列者the mourners/funeral attendants見苦しくない[派手な]葬式を出したThey gave the deceased a ...