代弁
1〔代わって弁償すること〕彼の与えた損害は私が代弁いたしますOn his behalf I will compensate you for your loss.2〔代わって述べること〕息子が両親...
第六感
the sixth senseそれがうそだということが第六感でわかった「I knew by intuition [My sixth sense told me] that it wasn't t...
蛇蝎
a serpent and a scorpion彼は蛇蝎のごとく嫌われているHe is hated [abhorred] like a viper.
だから
so; That's why....昨日は雨が降った．だから一日中家にいたIt rained yesterday and so I stayed home all day.だからぼくは行くのはい...
抱き合わせ
その法案は別の法案と抱き合わせで参議院を通過したThe Upper House passed that bill by linking it with another.抱き合わせ増資a righ...
だきあわせはんばい【抱き合わせ販売】
ショールと手袋の抱き合わせ販売a tie-in sale of shawls and gloves
打撃
I1〔強く打つこと〕 ((deal a person)) a blow相手の頭に打撃を加えたHe hit [struck] his opponent (a blow) on the head.あ...
駄洒落
〔へたなしゃれ〕a dull joke；〔ごろ合わせ〕a pun彼はいつも駄洒落を飛ばしているHe is always making feeble jokes.
打線
〔野球で〕the batting lineup [order]上位打線が振るわないThe top of the batting order isn't hitting.
駄駄
駄々をこねる〔むずかる〕be fretful；〔わがままを言う〕try to get one's own wayこの子がだだをこねるのは眠いからですHe is so fretful becaus...
