おんしょう【温床】
I〔苗の〕a hotbed温床で苗を育てるraise seedlings in a hotbedII〔よくないことの発生しやすい所〕悪［病気］の温床a hotbed of vice [disease]
おんしょう【温床】
hotbed;breeding ground《悪・思想などの》;root cause《根本原因》[参考]具体的に「苗床」を意味するとともに、比ゆ的に「悪いものの育つ環境」を意味することが多い。
おんしょく【音色】
tone; timbre [tǽmbər, tím-]
おんしらず【恩知らず】
恩知らずの ungratefulこの恩知らずめ！You ingrate!
おんしん【音信】
⇒たより（便り）彼女は３年以上も音信不通ですWe haven't heard from her for more than three years.
おんじゅん【温順】
温順な docile
おんじょう【温情】
consideration ((for one's subordinates))温情ある計らいを受けたWe were treated kindly.温情主義paternalism
おんじん【恩人】
a benefactorこの方は私の命の恩人ですThis is the man who saved my life.／I owe my life to him.
おんすい【温水】
warm water温水プールa heated [warm] (swimming) pool
おんせい【音声】
a (vocal) sound; a voice; speechこのテレビはちゃんと映っているのに音声が出ないThis TV's picture is fine, but there is no...
