the [one's] last chance
最後のチャンス
The scandal robbed him of the Presidency.
スキャンダルで彼は大統領になるチャンスを失った
the utmost chance
最後のチャンス
There is only a remote chance.
チャンスはまずない
treble chance
〔the ~〕((英))トレブルチャンス(◇本拠地・遠征先での勝ち数と引き分け数を当てるサッカー賭博)
utmost
[形]〔限定;the [one's] ~〕1 最大の,最高度の,この上ない,極度のI will give the matter my utmost attention.その問題に最大の注意を払お...
Wait for the right moment to play your hand.
有利な点を生かせるチャンスを待て(◆駆け引きの比喩)
waste
[動]1 他〈価値あるものを〉むだにする(解説的語義)〈金・時間・才能などを〉(…で/…して)浪費[空費]する,〈機会などを〉(むざむざと)取り逃がす(away)≪on,over,in/doin...
When a chance offers itself, I'll make my move.
チャンスがあれば行動する
wide
[形](wid・er;wid・est)1 〈物の〉横幅が長い(解説的語義)幅が広い(⇔narrow);〔後置修飾〕横幅が…の(⇔long);〈物が〉(縦の長さに比して)横長のa wide sta...