あいてぃーぶーむ【IT(情報技術)ブーム】
an information technology [IT] boom
いちじのぶーむ【一時のブーム】
a short-lived boom
かいがいりょこうぶーむ【海外旅行ブーム】
an overseas tour boom
がいしょくぶーむ【外食ブーム】
a dining-out boom
けいざいのぐろーばるかぶーむ【経済のグローバル化ブーム】
a boom in economic globalization
せかいてきなぶーむ【世界的なブーム】
a global boom
たいようこうはつでんしきおんすいきのはんばいぶーむ【太陽光発電式温水器の販売ブーム】
a boom in sales of solar-powered water heaters
にほんでのはんりゅうぶーむ【日本での韓流ブーム】
a Korean boom in Japan
わしょくぶーむ【和食ブーム】
a boom in Japanese food
エネルギーブーム
an energy boom
