高誼
在任中は一方ならぬご高誼に預り，感謝いたしますI deeply appreciate the kindness you showed me during my term of office.
寂れる
decline (in prosperity); be deserted; become desolate寂れた町a deserted town店は日々寂れる一方であったThe store wa...
試合
〔主として団体競技の〕a game；〔主として個人競技の〕a match；〔勝抜き戦の〕a tournament試合をする play a match [game] ((with, against...
しあいをする【試合をする】
play a match [game] ((with, against))第１試合the first game／〔野球で，ダブルヘッダーの〕the opener練習［夜間］試合a practi...
然るに
〔ところが〕however, nevertheless；〔一方〕on the other hand；〔それなのに〕in spite of that
主導
試合を主導するtake the [〔一方的に〕 a commanding] lead in a game山田氏の主導でunder the leadership of Mr. Yamada今度の内...
尻
1〔人間の腰〕the hips（▼a hipは一方をさす）；〔背部の隆起した部分〕the backside，《文》 the buttocks，《口》 the bottom, the rear，《...
宣伝
publicity;propaganda《しばしば一方的な》;(sales) promotion《販売促進》;advertising《広告(すること)》
側面
I1〔物体の〕the side積み木には上下の面と四つの側面があるA block has a top, a bottom, and four sides.2〔わきの方の面〕the flank敵の...
他
1〔ほかの人・事・物〕 ⇒ほか（他）他を利するbenefit others他にもらしてはいけないDon't tell anybody.／Keep it 「a secret [to yoursel...
