いっしょう【一生】
1〔生涯〕a lifetime; one's whole life一生に一度の好機だThis is 「the chance of a lifetime [a once-in-a-lifetime...
いっしょう【一生】
one’s lifetime [entire life]
いっしょうがい【一生涯】
one's lifetime ⇒いっしょう（一生）彼は一生涯，上司を尊敬し続けたHe held a lifelong respect for his boss.
いっしょうけんめいどりょくする【一生懸命努力する】
try hard
いっしょうたえていかなければならないこと【一生耐えていかなければならないこと】
something that one must bear for one’s entire life
いっしょうつとめる【(同じ会社に)一生勤める】
work (at the same company) for life
いっしょうにいちど【(少なくとも)一生に一度】
(at least) once in one’s lifetime
いっしょうにいちどのちゃんす【一生に一度のチャンス】
a once-in-a-lifetime opportunity
いっしょうにいちどのちゃんす【一生に一度のチャンス】
the chance of a lifetime
いっしょうの３ぶんのいち【一生の３分の１】
one [a] third of one’s life
