have a narrow [close, near] shave
間一髪のところで逃れる，九死に一生を得る
have a near go from death
九死に一生を得る
life
lifeの主な意味名1 生命2 生活3 人生4 物の命5 生気，活力◆「生活」は「生命の営み」，「人生」は「生命ある期間」．物にも「生命」をとらえ，また生気・活力を「命の躍動感」ととらえる．━━...
near go
((略式))危ないところ，危機一髪have a near go from death九死に一生を得る
shave
[動]（shaved；shaved, shaven /ʃévən/；shaving）1 他〈人が〉〈ひげなどを〉そる，〈髪・まゆなどを〉そり落とす（off，away）；自〈人が〉ひげをそるsha...
