The event followed the meeting.
その事件はその会議のあとに起こった
The event is featured in several local newspapers.
その出来事はいくつかの地方紙で大きく扱われている
The event made him a hero.
その事件で彼は英雄になった
The event marked a turning point in his career.
その出来事は彼のキャリアの転機だった
the event that abides in the memory
記憶に残る出来事
The event was veiled in mystery [secrecy].
その事件は謎［秘密］に包まれた
The fact remains that ....
…という事実には変わりはない
The facts are asserted to be correct.
その事実は正しいと断定されている
The facts are obvious.
その事実は明白だ
The facts bear out this hypothesis.
諸事実がこの仮説を実証している
