The opera isn't over till the fat lady sings.
((諺))事はまだ終わっていない，勝負は最後までわからない
the order of the day
1 （会議などの）予定，議事日程2 （ある状況に）ふさわしいこと；時代の風潮，はやり
the origin and cause of fire
火事の火元と原因
the other [reverse, opposite, flip] side of the coin
コインの裏面；（事態などの）別［逆］の面［見方］
the parties concerned
利害関係者，当事者
the pending decision
懸案になっている決定事項
the personnel [accounting] section
人事［会計］課
The plane crashed, killing all 128 people aboard.
その墜落事故で乗員１２８名全員が死亡した
The point is ....
((略式))大事な点は…
The police are investigating the murder.
警察はその殺人事件を捜査中だ
