いいなか【▲好い仲】
彼らはいい仲だThey are in love with each other.／〔肉体関係がある〕They are lovers.
くさいなか【臭い仲】
経産省とあの会社は臭い仲だといわれているThey say there's 「a fishy relationship [something fishy going on] between MET...
けんえんのなか【犬猿の仲】
彼らは犬猿の仲だThere is bitter enmity between them.／They are on very bad terms.／《口》 They hate each other...
こいなか【恋仲】
彼らは恋仲である［になった］They are [fell] in love with each other.
なか【仲】
仲を取り持つmediate ((between, in))／be a go-between／〔媒酌する〕arrange a marriage [match] ((between))／act as...
なさぬなか【▲生さぬ仲】
あの娘とはなさぬ仲ですShe is 「not my real daughter [my stepdaughter].
はくちゅう【伯仲】
二人の人気［実力］は伯仲しているThe two are almost equal in popularity [ability].彼は力では横綱と伯仲しているHe is 「a match for...
ふうふなか【夫婦仲】
夫婦仲は上々だThey 「are an ideal [get on excellently as] husband and wife.夫婦仲が悪いThe couple don't get alo...
ふなか【不仲】
彼は弟と不仲であるHe 「is on bad terms [has had a falling out] with his brother.彼は妻と不仲であるHe and his wife 「d...
