しょうけんとりひきいいんかい【証券取引委員会】
〔米国の〕the Securities and Exchange Commission ((略 S.E.C., SEC))
しょうしんのきかい【昇進の機会】
an opportunity for promotion
しょうちょうされるかいしゃ【(…に)象徴される社会】
a society symbolized (by …)
しょうめいするきかい【(…を)証明する機会】
an opportunity to prove (…)
しょくばかいぎ【職場会議［大会］】
a (work)shop meeting [rally]
しょくばしゅうかい【(組合員の)職場集会】
a (union members’) shop meeting
しんぎかい【審議会】
a (deliberative) council米価審議会the Rice Price (Deliberation) Council
しんさいいんかい【審査委員会】
「a screening [an examining] committee
しんたくとうちりじかい【信託統治理事会】
the Trusteeship Council
しんねんかい【新年（宴）会】
a New Year's party
