捻り出す
1〔工夫して考え出す〕work out妥協案をひねり出す「work out [devise/hammer out] a compromise俳句をひねり出すcraft a haiku2〔無理して...
捻る
I1〔体を曲げるように回す〕twist; give a twist彼の腕をひねったI gave his arm a twist.／I wrenched his arm.腰をひねるtwist on...
発句
1〔和歌の第一句〕the first five- syllable line of 「a tanka [a Japanese 31-syllable poem]2〔連歌の第一句〕the firs...
名吟
1〔優れた和歌・俳句〕an excellent tanka [haiku]；〔有名な和歌・俳句〕a famous tanka [haiku]2〔優れた吟詠〕a masterful [superb...
名句
1〔文句〕「a famous [an apt] phrase [saying] ⇒めいげん（名言）2〔俳句〕芭蕉の名句a famous [noted] haiku by Basho
弄ぶ
I〔いじくる〕play ((with))；toy ((with))彼女は話しながらネックレスをもてあそんでいたShe was playing [toying] with her necklace...
類題
1〔詩や和歌，俳句などを同じテーマで集めたもの〕a thematic grouping (of Japanese poems)2〔同種・類似の問題〕questions [problems] of...
連作
1〔作物の〕稲を連作するplant ((a field)) with rice plants every yearトマトは連作を嫌うと聞いたI hear tomato plants don't ...
や
((副助詞))1〔意味を強めて〕今や情報化時代だThis is (truly) the age of information.2〔俳句などで主題を表す語に付いて〕松島や…Oh, Matsushi...
a Japanese 17-syllable [31-syllable] verse
俳句［短歌］
