the field [the line] of battle
戦場［戦線］
the field of force
力場
the football team starting in the 2012 season
２０１２年シーズンに出場するサッカーチーム
the furniture department
家具売場
The game was excellent, and besides, there was no admission charged.
いい試合でおまけに入場料もただだった
the global market
世界市場
the going [regular] rate for ...
…の相場［正規料金］
the Grand Banks of Newfoundland
ニューファウンドランドの州（◇有名な漁場）
The highway leaves the river and winds through farms.
道路は川沿いを離れて農場を蛇行する
the home [domestic] market
国内市場
