適合
〔一致〕conformity彼の作品は基準の型に適合しなかったHis work did not conform to the standard pattern.彼は時代に適合することが出来なかっ...
手数
⇒てま（手間）大変お手数を掛けて申し訳ありませんI am very sorry to have troubled [bothered] you so much.この子はちっとも手数が掛からないT...
出先
彼は出先を言っていかなかったHe did not say where he was going.彼の出先は分からないI don't know where he has gone.出先で病気になっ...
でさききかん【出先機関】
〔支部〕a branch office；〔外国にある政府機関〕government offices abroad
電報
a telegram；《口》 a wire国内電報a domestic telegram外国電報「an international [a foreign] telegram／a cable至急電...
伝来
1〔代々受け継ぐこと〕先祖伝来の財産an heirloom父祖伝来の家業a hereditary occupation彼は父祖伝来の地所を手放したHe sold the family estat...
特派
政府は国連へ川野氏を特派したThe government dispatched Mr. Kawano to the United Nations as a special envoy.新聞の特派...
とくはいん【特派員】
新聞の特派員a (special) correspondent ((for The Times))日本外国特派員協会the Foreign Correspondents' Club of Jap...
特攻隊
a special attack corps；〔奇襲部隊〕a commando unit；〔外国人から見た日本の特攻隊〕a suicide corps [squad]
飛び歩く
〔忙しく方々を回る〕run aboutジェイは毎日職探しに飛び歩いたJay rushed about every day looking for a job.目撃者を求めて町中飛び歩いたHe r...
