椅子
Ia chair;〔ひじや背のないもの〕a stool長いすa sofa寝いすa couch(▼sofaよりも背もたれが低く,ひじ掛けが片方だけのものもある)ひじ掛けいすan armchair安...
一掬
一掬の涙を流すshed a few tears一掬の同情を寄せるfeel some sympathy [compassion] for a person
一杯
1〔容器一つの分量〕バケツ一杯の水a bucketful of waterコップ一杯の水a glass of water小さじ一杯の塩a teaspoonful of saltビール[ワイン]1...
潮
a tide潮のごとく押し寄せる群衆a surging crowd
打ち寄せる
I1〔波が寄せる〕波が磯に打ち寄せているWaves are breaking on the shore.穏やかな波がひたひたと岸に打ち寄せていたGentle waves were lapping...
雲霞
うんかの如く人が集まってきたPeople came swarming together like bees.うんかのごとく押し寄せる敵軍に我々は手のほどこしようもなかったWe were help...
押し掛ける
1〔押し寄せる〕throng ((to a place))初日には客がどっと押し掛けたLarge crowds thronged (to the theater) to see the prem...
押し寄せる
押し寄せる波[群衆]the surging waves [crowd]津波が海岸に押し寄せてきたA tsunami swept toward the beach.とりでに押し寄せるmarch [...
囮
Ia decoyおとりの decoy小鳥をおとりに使うuse a bird as a decoyII〔おびき寄せる物〕a lure景品をおとりに物を買わせるuse presents to tem...
誘き寄せる
lure ((into))彼をおびき寄せるためにおとりを使ったA decoy was used to lure him on.