だてまき【×伊▲達巻】
1〔帯〕a sash worn under an obi2〔卵料理〕a rolled omelet mixed with fish paste
つうかん【通巻】
彼の全集は通巻50巻になったHis complete works came to fifty volumes.この季刊誌の37巻２号は通巻146号であるVol. 37, No. 2 of thi...
てっかまき【鉄火巻】
raw tuna slices and vinegared rice rolled in laver
とらのまき【虎の巻】
1〔秘伝書〕a book of secrets；〔兵法の〕a book of military tactics [strategy]；〔商売などの〕a book of trade secrets...
はまき【葉巻】
((smoke)) a cigar
べっかん【別巻】
a supplementary volume ((to))
ほかん【補巻】
a supplement ((to))；a supplementary volume
まき【巻・巻き】
1〔書画の巻き物〕a scroll；〔書籍〕a book2〔書物の区分〕a volume ⇒－かん（－巻）『源氏物語』夕顔の巻the“Yugao”chapter of The Tale of G...
－かん【－巻】
〔書物の〕a volume；〔映画の〕a reel第３巻the third volume ((略 vol. 3))２巻本a work in two volumes３巻物〔映画の〕a three-...
