言い暮らす
keep saying ((that))２年もたつのに妻は亡くなった娘のことをまだ言い暮らしているTwo years have passed since our daughter died, b...
言い渋る
hesitate to say少年は昨日の欠席の理由を言い渋ったThe boy hesitated [was reluctant] to tell (the teacher) why he ha...
好い年
彼女はもういい年だShe's 「not so young anymore [no spring chicken].いい年をしてディスコに行くなんてSomeone your age going t...
言い間違える
misstate; say ((a thing)) by mistake３年でできると言うべきところを３か月と言い間違えたI made a mistake 「in saying [and sai...
言い漏らす
1〔言い落とす〕言い漏らしましたが昨年彼は叙勲されましたI forgot [neglected] to mention it, but he was decorated (for his ser...
言い渡す
1〔宣告する〕sentence; pronounce判決を言い渡すgive [pass] judgment／pronounce a sentence upon a person３年の刑が言い渡さ...
家
1〔人が住む建物〕a house和風の家a Japanese-style house木造の家a wooden house2LDKの家a house with two bedrooms, a co...
以下
1(1)〔その数量・程度を含まずその下〕less than; below; underこのカメラは８万円以下では売らないI won't sell this camera for less tha...
生き写し
生き写しの肖像a lifelike portraitあの娘は母親に生き写しだThat girl is 「the very image [a carbon copy] of her mother....
生き長らえる
〔長生きする〕live on；〔生き残る〕survive仕事を完成するまで生き長らえたいものだI hope to live long enough to finish this work.85歳...
