his then wife
彼の当時の妻
in the cant of the day
当時のはやり言葉で
in those days
当時，あのころは
In those days I was accustomed to taking a short walk before breakfast.
当時朝食前にちょっと散歩するのが日課だった（◆... to take ...とするのは((非標準))）
In those days, a transatlantic voyage could be dangerous.
当時は大西洋横断の航海は危険なこともあった（◆過去の可能性）
instruction
[名]1 〔通例～s〕（…せよという/…という）指示，指図，命令，指令≪to do/that節≫on a person's instructions人の指示どおりにbe under instru...
Minuteman
[名]（複-men）((米))1 〔時にm-〕《米史》（独立戦争当時の）緊急召集兵1a すぐ役立つ人2 ミニットマン，共産主義侵略阻止秘密団員3 ミニットマン（◇三段式大陸間弾道弾）
original instrument
《音楽》時代楽器（period instrument）（◇その作品が作曲された当時に使われていた楽器；古楽器と同義に扱われることが多い）
radical
[形]1 〔通例限定〕〈物・事が〉根幹をなす，根本の，基本［本質］的なa radical principle基本原理1a 《数学》根（号）の；《化学》基の；《文法》語根の；《植物》根（生）の；《...
rapparee
[名]《歴史》アイルランドの反逆当時の反徒（◇１６８８－９１）
