むしがしらせる【虫が知らせる】
虫が知らせたがやはり彼は急病になっていた「Something told me [I had a hunch] that he had suddenly fallen ill, and it pr...
無闇
1〔軽はずみなこと〕むやみな 〔思慮のない〕thoughtless;〔軽率な〕rashむやみなことを言うspeak thoughtlessly/make unthinking remarksあの...
目先
I1〔目の前〕子供の顔が目先にちらつくMy child's face haunts me.彼の急死の報で目先が一瞬真っ暗になったAt the news of his sudden death, ...
盲腸
〔虫垂〕the (vermiform) appendix;〔解剖学で〕the cecum, the caecum ((複 -ca)),the blind gut盲腸炎〔医学用語〕appendic...
もうちょうえん【盲腸炎】
〔医学用語〕appendicitis [əpèndəsáitis]急性盲腸炎acute appendicitis盲腸炎の手術をするoperate ((on a person)) for appe...
若しや
もしやそれをごらんになったのではないかと思いましてI was wondering if you might have seen it.いるとは思わなかったが,もしやと思って電話をしてみたI di...
夜間
night; nighttime彼らは夜間に働き,昼間は休むThey work by night and rest by day./They work at night and sleep du...
やかんしんりょう【夜間診療】
nighttime (emergency) medical service休日・夜間診療は救急のためのものだWeekend and nighttime treatment is for emer...
遣っ付け仕事
1〔間に合わせの仕事〕急場のやっつけ仕事makeshift [rough and hurried] work meant only to get one through an emergency...
夜分
〔夜〕night;〔日没から就寝時ごろまで〕evening夜分すみませんが緊急を要する事ですのでI am sorry to disturb you 「so late at night [at t...