ぼっぱつする【勃発する】
break out; occur suddenlyその慣例は戦争の勃発まで続いたThe custom continued 「till the outbreak of the war [unti...
前
1〔顔の向いている方〕前に進むproceed/go forwardそれは目の前にあるIt is right in front of you.まっすぐ前を見なさいLook straight ahe...
巻き込む
I〔巻き入れる〕彼は車輪に巻き込まれたHe was caught under a wheel.ボートは波に巻き込まれたThe boat was caught [engulfed] in the ...
巻き添え
⇒まきこむ(巻き込む)IIけんかの巻き添えを食うget involved [mixed up] in a quarrel陰謀の巻き添えを食うbe entangled [implicated] i...
幕
1〔劇場などの〕a curtain幕を張るstretch a curtain幕を開ける〔上に〕raise the curtain/〔横に〕draw the curtain (aside)幕を閉じ...
まくをとじる【幕を閉じる】
戦争は幕を閉じたThe war came to an end.今回のクーデターにより同国の王政は幕を閉じたThe recent coup d'état put an end to royal r...
間近
1〔距離が近いこと〕駅の間近で火事があったThere was a fire near [close to/《文》 in close proximity to] the station.ゴリラをこ...
末期
ビクトリア朝末期にin the last years of the Victorian age戦争の末期the last stage of the war彼の事業は末期的症状を呈しているHis ...
乱れる
1〔乱雑になる〕fall into disorder; be disarrangedカードの順序が乱れている〔でたらめだ〕The cards are out of order./〔間違っている〕...
未亡人
a widowジョンソン未亡人Mr. Johnson's widow/the widow of the late Mr. Johnson戦争未亡人a war widow未亡人になるlose on...