相半ばする
知事としての彼の業績は功罪相半ばするAs governor, he has done both good and harmful things.彼は自分を捨てた母親に対して愛憎相半ばする気持ちを...
足跡
I〔後に残る足の跡〕a footprint, a footmark；〔人や動物の足跡〕tracks道に大きな足跡が残されていたThere were large footprints on the...
遺産
I〔死後に残された財産〕an inheritance；〔特に遺言によって相続する財産〕a legacy，《文》 a bequest；〔法律用語〕an estate彼が死んで孫娘が多額の遺産を受け...
快挙
splendid [amazing] work;remarkable accomplishment [achievement]《見事な業績》;feat《偉業》
輝く
I〔光る〕shine; twinkle; glitter; sparkle（▼shineは光を出す，光って見える．twinkleは星や遠い光などがちかちか光る．glitterはぴかぴかきらめく．...
赫赫
I〔光り輝く様子〕赫々たる陽光brilliant sunlightII〔功名・業績などが輝く様子〕赫々たる勝利を収めるwin a glorious [brilliant] victory
冠
1⇒かんむり（冠）2〔最も優れていること〕この国民の勤勉さは世界に冠たるものだThe diligence of the people of this nation stands out abov...
記念
commemoration記念する commemorate記念の commemorative中学卒業のときの記念品a memento of one's junior high school gr...
きねんの【記念の】
commemorative中学卒業のときの記念品a memento of one's junior high school graduation彼の業績を記念して胸像が建てられたA bust ...
強調
emphasis[参考]「自分の業績を強調する (stress one’s achievements」のように動詞として用いることが多い。
