どんどん
1〔太鼓の音〕rub-a-dub;〔砲声などの音〕boom! boom!(▼擬音語)どんどん太鼓を鳴らすbeat away on the big drumどんどんと花火が上がったThe fire...
どんな
1〔どのような〕どんな学校ですかWhat kind of school is it?どんな様子の人ですかWhat does he look like?どんなふうに逃げたのですかHow did y...
どーどー
1〔水の勢いがよい様子〕滝はどーどーと音を立てて落ちたThe waterfall came thundering [roaring] down.2〔馬に対する掛け声〕彼はどーどーと声を掛けて馬を...
長長
1〔非常に長い様子〕ソファーに長々と寝そべっていたHe was lying on the sofa at full length./He was (lying) stretched out on...
泣き出す
わっと泣き出すburst into tears彼女はすぐに泣き出すShe cries easily.今にも泣き出しそうな様子をしていたShe was 「about to cry [on the ...
何気ない
何気ない風を装って彼は手紙を渡したHe handed her the letter with pretended nonchalance.犯人は何気ない様子で葬儀に列席したThe murdere...
滑らか
I1〔すべすべした様子〕滑らかな床[肌]a smooth floor [skin]地面を滑らかにするlevel the ground/make the ground level2〔静かな様子〕滑...
逃げ腰
1〔逃げようとする様子〕こわい顔の男が入ってくると彼らは逃げ腰になったWhen a fierce-looking man came in, they 「made ready to run (aw...
にたり
にたりと笑うgive a disagreeable grin彼はその男の困惑した様子ににたりとしたHe grinned at the man's discomfiture.
荷厄介
I〔荷物を持て余す様子〕荷厄介な 〔重くて〕burdensome;〔重かったりかさ張ったりして〕cumbersome荷厄介になるかもしれませんが,どうぞこの酒をお持ちくださいI'm afraid...