I don't know whether [if] I'm (standing) on my head or on my heels.
((比喩的に))何が何だかわからない,混乱している
I'll cut [tear] you to ribbons.
((比喩的に))貴様をずたずたにしてやる
iceberg
[名]C《地学》氷山the tip of the iceberg((比喩的に))氷山の一角
icing
[名]U1 (菓子などの)糖衣(frosting)the icing on the cake((比喩的に))余分な飾り;二重の喜び,最高2 《気象》氷の膜;着氷;《航空》(翼などへの)着氷3 氷...
image
[名]1 C(鏡・画面などに映る)像,鏡像,映像,画像;《コンピュ》イメージ,画像;《数学》写像a real [virtual] image実[虚]像1a C形,姿,外形God created ...
imagery
[名]U1 〔集合的に〕((形式))絵画的形象,(一連の)イメージ,肖[画,彫]像1a (心)像,形象;心に像を描くこと;《心理学》表象2 《文学》比喩的描写[説明],修辞的表現;修辞的比喩
in a figurative sense
比喩的な意味で
in the poorhouse
((比喩的に))大変貧しい
in the rough
1 未加工[未完成]のままの[で]diamond in the roughダイヤの原石,((米・比喩的に))荒削りだがすぐれた素質の人2 ((米略式))困って,難儀して
iron
[名]1 U《化学》鉄(記Fe);〔形容詞的に〕鉄(製)の(◆英語では iron と steel(鋼鉄,はがね)を区別する;比喩表現では iron が多く steel はあまり用いない)(as)...