深める
deepen知識を深めるdeepen one's knowledge今度の旅行でその国に対する理解を深めたMy recent trip 「deepened my understanding of...
ふにおちない【腑に落ちない】
あなたの言うことは腑に落ちませんYour story doesn't make sense to me./Your story [explanation] is incomprehensible...
捕捉
I〔捕らえること〕capture;《文》 apprehension捕捉する catch; seize (and hold); catch [take] hold ((of))逃亡兵は捕捉されたT...
骨
I1〔人間・動物の〕a bone骨ばる⇒ほねばる(骨張る)骨の多いbony骨のないbonelessいわしを骨ごと食べたI ate the sardine, bones and all.魚の骨がの...
ほねがおれる【骨が折れる】
骨が折れる仕事a difficult task/laborious [painstaking] work彼の主張を理解するのに骨が折れたI had a hard time trying to u...
無自覚
無自覚な 〔気づかない〕be unaware ((of));〔心に留めていない〕be unmindful ((of));〔理解力がない〕be blind ((to))彼らは自己の責任に無自覚だっ...
むじかくな【無自覚な】
〔気づかない〕be unaware ((of));〔心に留めていない〕be unmindful ((of));〔理解力がない〕be blind ((to))彼らは自己の責任に無自覚だったThe...
無理解
この病気に対する社会の無理解を是正しなくてはならないSociety's lack of understanding [sympathy] concerning this disease must...
物分かり
彼は物分かりがよい〔理解力の鋭い〕He is perceptive [quick to understand]./〔分別のある〕He is sensible.物分かりの悪い人だ〔頭が悪い〕He ...
読む
I1〔声に出して読む〕子供におとぎ話を読んでやるread a fairy story to [for] the children式辞を読むread out an addressお経を読むreci...