皮算用
取らぬたぬきの皮算用count one's chickens before they are hatched
狸
a tanuki; a rac(c)oon dog取らぬたぬきの皮算用((諺)) That's like counting your chickens before they are hatch...
捕る
いたちを捕るcatch a weasel捕らぬたぬきの皮算用はするなDon't count your chickens before they're hatched.
chicken
[名]1 C《鳥類》ニワトリ（◆ひなから成鳥まで）Which came first, the chicken or the egg?((略式))ニワトリが先か卵が先か，どちらが原因でどちらが結果...
Don't count your chickens (before they are hatched).
((諺))取らぬ狸たぬきの皮算用
First catch your hare(, then cook him).
((諺))取らぬタヌキの皮算用
hare
[名]（複～s，～）1 Cノウサギ（◇rabbit より大きく耳と後足が長く尾が短い）；Uノウサギの肉a buck [doe] hare雄［雌］ウサギhare coursingウサギ狩りFirs...
