むしんけいな【無神経な】
〔他人の気持ちを考えない〕insensitive；〔冷淡な〕callous；〔厚かましい〕thick-skinned ⇒どんかん（鈍感）無神経な言葉an insensitive remark彼...
寄せる
1〔近付ける〕let ((a person)) come near；〔ある方向に動かす〕move ((a thing)) to；〔引き寄せる〕draw upあんな乱暴者を寄せるなKeep ruf...
アイロニー
(an) irony ⇒ひにく（皮肉），はんご（反語）
ヘヘ
〔発見，驚き，得意，あざけり，皮肉で〕aha; ah ha ha
めかす
〔…のように見せる〕学者めかすpose as a scholarしゃれめかして言ったが皮肉をこめていたのだHe said it jokingly, but he meant it to be i...
めく
彼女の口の利き方には意地悪めいたところがあるThere is a touch of spite in her words.皮肉めくかも知れないがIt may sound ironical, bu...
a biting satire
辛らつな風刺［皮肉］
A great help you've been!
((皮肉))ほんと大助かり！
a snob of the first order
((皮肉))超一流の俗物
a touch [a trace, a hint] of irony
ちょっとした皮肉
