記する
write down, record；〔碑などに〕inscribe碑文に記されているところによればaccording to the inscription on the tombstone心に記...
記念
commemoration記念する commemorate記念の commemorative中学卒業のときの記念品a memento of one's junior high school gr...
金石
1〔鉱物〕minerals and rocks2〔金属器と石器〕metal and stone utensils3〔石碑〕a stone monument with an inscription...
口伝え
〔口碑〕an oral tradition；〔口頭〕transmission by word of mouth；〔口授〕oral instruction爆発のうわさが口伝えに広まったA rumo...
口伝
〔口授〕oral instruction；〔口碑〕(an) oral tradition；〔奥義〕the mysteries ((of an art))口伝の秘法a secret method ...
故事
1〔昔あった事〕a historical event中国の故事historical [ancient] events in China2〔口碑〕(a) tradition；〔民間伝承〕folkl...
除幕
(an) unveiling記念碑の除幕が行われたThe monument was unveiled.除幕式an unveiling (ceremony)
石碑
〔記念碑〕a (stone) monument；〔墓石〕a tombstone, a gravestone戦没者を記念して石碑を建てるerect [build] a stone monument...
戦没
death in battle戦没する be killed in action [battle, a war]戦没者the war dead戦没者記念碑a war memorial戦没者の霊を慰...
せんぼつしゃ【戦没者】
the war dead戦没者記念碑a war memorial戦没者の霊を慰めるhonor the memory of those who were killed in the war
