こくみんとせいふのきれつ【国民と政府の亀裂】
a rift between the public and the government
さいぼうぶんれつ【細胞分裂】
cell division; segmentationこの顕微鏡で細胞分裂が起きるのが見られるWe can see through this microscope how 「the cells ...
さいぼうぶんれつ【細胞分裂】
cell division
さくれつ【×炸裂】
(an) explosion炸裂する explode; go off
しぶんごれつ【四分五裂】
指導者の死後，会は四分五裂したAfter the leader's death the society split apart [splintered].軍隊は四分五裂して退却したThe tro...
しゃかいのきれつ【社会の亀裂】
social rifts
しりめつれつ【支離滅裂】
inconsistency; incoherence彼の議論は支離滅裂だHis argument 「lacks coherence [is full of inconsistencies].
じじつじょうのとうぶんれつ【事実上の党分裂】
being effectively a split inside a party
すきーがつけたきれつ【スキー(板)がつけた亀裂】
indentations (tracks) left in the snow by skis
そしきのぶんれつ【組織の分裂】
the split of an organization
