訳書
a translation ⇒やくほん(訳本)
訳す
translate ((into));put ((into))この英文を日本語に訳せますかCan you translate [put] this English sentence into J...
訳注
著名な学者訳注の本a book 「translated with notes [translated and annotated] by a distinguished scholar
訳読
英語の訳読の授業時間にin (the) English reading and translation class
訳文
a translated sentence自然な[不自然な]訳文「a natural [an unnatural/an awkward] translation
訳本
a translation『アンネ・フランクの日記』を英語の訳本で読んだI read the Diary of Anne Frank in an English translation./I r...
夜中
夜中に申し訳ありませんI'm sorry to bother you at night. ⇒よなか(夜中),やかん(夜間)
厄介
I〔面倒なこと〕trouble; a burden厄介な troublesome; burdensome彼が厄介な仕事を持ち込んで来たHe brought in a troublesome ta...
やっかいな【厄介な】
troublesome; burdensome彼が厄介な仕事を持ち込んで来たHe brought in a troublesome task.厄介なことに彼は警官をなぐってしまった「The t...
浴衣
a yukata; an unlined cotton kimono (for loungewear or sleepwear)説明A yukata is a casual cotton kim...