田園
1〔田畑〕fields2〔田園地方〕rural districts；〔田舎〕the country; the countryside田園詩［劇，曲］a pastoral田園詩人a pastora...
頭韻
alliterationmightとmainは頭韻を踏む‘Might’ and ‘main’ alliterate.頭韻詩〔詩の形式〕alliterative verse [poetry]；〔一...
とういんし【頭韻詩】
〔詩の形式〕alliterative verse [poetry]；〔一編の〕an alliterative verse [poem]
盗作
〔行為〕 ((commit)) plagiarism；〔盗作品〕a plagiarized [stolen] work，《口》 a crib ⇒ひょうせつ（剽窃）人の論文の盗作plagiaris...
道中
名古屋へ向かう道中on my way to Nagoya道中で詩をいくつか作ったI composed several poems 「while traveling [on my journey]...
何処
1〔どの場所〕whereここはどこだろうWhere are we now?どこからともなく声が聞こえてきたI heard a voice 「coming from somewhere or ot...
半ば
1〔半分〕半ば冗談にそう言ったのだHe said so half in jest.仕事は半ばすんだThe work is half done.彼の話の半ばはうそだったHalf of his st...
為る
1〔ある状態に達する〕become; get（▼getはbecomeよりやや口語的）大人になるgrow up／become 「an adult [a man/a woman]／〔成人する〕com...
難解
難解な問題⇒なんもん（だい）（難問（題）），なんだい（難題）彼の言うことは難解だWhat he says is hard [difficult] to understand.その論文には難解な箇...
何通り
前橋への行き方は何通りかありますThere are several routes [ways] to Maebashi.この詩は何通りにも解釈できるThis poem can be interp...
