とびかう【飛び交う】
ほたるが飛び交っていたFireflies were flitting about.火の粉が飛び交う中を逃げたThey fled through 「the flying sparks [a sho...
とびかかる【飛び掛かる・跳び掛かる】
彼は犯人に飛び掛かったHe sprang [flung himself] on the criminal.ライオンはしま馬に飛び掛かったThe lion leaped on the zebra.
とびきゅう【飛び級】
《米》 skipping a grade [《英》 form]; grade-skipping飛び級で1年から3年になったHe skipped the second grade.飛び級制度a s...
とびきり【飛び切り】
あいつは飛び切り頭がいいHe is exceptionally [extraordinarily] bright.男は飛び切り派手な格好をしていたThe man was dressed in 「...
とびこえる【飛び越える】
⇒とびこす(飛び越す)1〔飛んで越える〕日本海を飛行機で飛び越えたI flew across the Japan Sea by plane.ボールは屋根を飛び越えたThe ball flew o...
とびこす【飛び越す】
〔順序を越えて進む〕2年を飛び越して3年になるskip the second grade and enter the third僕を飛び越してあいつが昇進したのは不公平だHe was unfai...
とびこみ【飛び込み】
1〔飛び込むこと〕 ((take)) a plunge;〔水泳の〕diving;((make)) a diveあの子は飛び込みが上手だThat child is good at diving./...
とびこみじさつしたひとのいぞくからのそんがいばいしょうをもとめる【飛び込み自殺をした人の遺族からの損害賠償を求める】
seek compensation from the bereaved family of a person who committed suicide by jumping in front of a train
とびこむ【飛び込む】
1〔身を躍らせる〕plunge, jump, leap ((into))海に飛び込むjump into the sea男は橋から川に飛び込んだThe man dived [jumped] off...
とびさる【飛び去る】
fly away