either
[形]1 〔肯定文で〕(二者のうち)どちらか一方の,どちらでも任意の,どちらの…でもin either caseどちらにしても,どっちみちYou can take either book.どちら...
either-or
[形]〔限定〕二者択一の;白黒のはっきりした━━[名]二者択一,二者選一の決定
either way
((略式))どっちにしても;どちらかにwithin a meter either way(正確な数値から)1メートルの誤差以内にcould go either way(結果が)どちらに転ぶかわからない
Either go out or come in.
出るか入るかどちらかにしなさい
Either is good enough.
どちらでも結構だ
Either my wife or I can be at home.
妻か私が在宅できる
Either of these methods are successful.
これらの方法のどちらもうまくいく.
Either speak your mind now or forever hold your peace.
(意見があれば)いま話すかさもなければずっと黙っていてくれ
Either will do.
どちらでもよい
Either you or he is wrong.
君か彼のどちらかが間違っている