和本
a book printed and bound in Japanese style
和洋折衷
日本人は和洋折衷の生活様式で暮らしている人が多いMost Japanese live in a semi-Western style.この部屋は和洋折衷にしつらえてあるThis room is ...
笑い
1〔笑うこと〕a laugh, laughter；〔くすくす笑い〕a chuckle（▼独り楽しんで），a snicker, a giggle（▼主に女の子が）；〔微笑〕a smile私たちは大...
笑いを噛み殺す
suppress a smile
笑う
1〔声を出して〕laugh；〔微笑する〕smile；〔歯を見せて〕grin；〔（主に女の子が）くすくすと〕giggle；〔独り楽しんで〕chuckle大声で笑うlaugh loudly [upr...
割
1〔割合〕１時間に1,000円の割で支払うWe pay him a thousand yen per [an] hour.20人に一人の割で試験に合格したOne out of twenty pa...
割合
1〔比率〕a ratio男生徒と女生徒の割合は４対３であるThe ratio of boy to girl students is 4 to 3.食費と全支出の割合はどの位ですかWhat per...
割合
ratio;rate;percentage《百分比》;proportion
(…の)割合を増やす
raise [increase] the ratio [rate, proportion, percentage] (of …)
(…の)割合を減らす
reduce [decrease] the ratio [rate, proportion, percentage] (of …)
