call [bring] A into existence
Ａ（物・事）を産み出す，出現［成立］させる
call [bring, hold] A to account
〈目上の人が〉Ａ（人）に（…の）責任を問う，弁明を求める；（…について）Ａ（人）をとがめる≪for≫
carry [take, bring] coals to Newcastle
((英))（物を）あり余った所へ持っていく；むだな骨おりをする
pay [bring] dividends
利益を生む；（将来）役に立つ，実を結ぶ
put [bring, call] A into action
Ａ（アイデア・計画など）を実行に移す，Ａ（人・組織など）を働かせる
take [bring] A down a peg (or two)
Ａ（思い上がっている人）をやりこめる
take [call, bring] A to task
Ａ（人）を（…のことで）非難［叱責しっせき］する≪for≫
bring (about) [cause] change ＝((形式))effect a change
変化を生じる
bring ... (out) into the daylight
…を明るみに出す
bring ... into being
((形式))…を生み出す
