Can I come with you?
ごいっしょしていいですか(◆Can't I come with you?のほうが許可を求める気持ちがより強い)
Can I give you a ride?
車に乗せてあげようか
Can I have a quick word?
ちょっと話をしていいですか
Can I have the car tonight?
今晩車を使ってもいい?
Can I have the check [((英))the bill], please?
(レストランで)お勘定をお願いします
Can I help you in any way?
何かしらお手伝いできましょうか
Can I help you to some more salad?
もう少しサラダをいかが
Can I help you, Madam?
(店員が女性客に対して)いらっしゃいませ,お客様
Can I offer you something to drink?
何かお飲み物は?
Can I see your ticket, please?
切符を拝見