canned heat
携帯燃料
canned laughter
(放送の効果音として使われる)録音された笑い声
canned meat
かんづめの肉
canned music
レコード[テープ]音楽
cannot bear the thought of ...
…という考えには耐えられない
cannot exaggerate the difficulties
そのむずかしさをいくら強調しても強調し過ぎることはない
cannot forbear to cry
泣かずにおれない
canonical dress
祭服
canvass (the constituency) for votes
(選挙区で)選挙運動をする