coming from A
((略式))（自分のことは棚に上げておいて）Ａ（人）がそんなことを言うなんて
coming out of one's ears
うんざりするほど，いやになるほど（◆「体中いっぱいで耳からこぼれでるほどだ」ということ）
Commit no nuisance.
((英・掲示))小便無用；ごみ捨て無用（◆No nuisance here. ともいう）
Common ground!
((英))同感
common or garden
((英略式))きわめて平凡な［ありふれた］（((米略式))garden-variety）
compare like with like
似たものを比べる
compare notes
（人と）意見［印象，情報］を交換する≪with≫
conduct away [out]
(他)〈悪事を働いた者を〉（…から）連行する；〈指示に従わない者を〉（…から）退場させる≪from，of≫
conk out
(自)((略式))1 〈車・機械などが〉止まる，故障する（conk off）2 （疲れて）ぱたっと寝る（conk off）；((特に米))ぽっくり死ぬ；((英やや古))〈人が〉気絶する
connect the dots
1 異なる事実を結びつけて結論を引き出す（◆いくつもある点を線で結ぶと最後は絵ができあがるパズルから）2 点と点を線で結ぶ（◆簡単なことのたとえ）
