cross [pass] the Rubicon
(あとには引けない)決断を下す
cross the [one's] t's and dot the [one's] i's
tの字の横線を引き,iの字の点を打つ;細かいところまで気を配る
cross up
(他)((米略式))〈人を〉だます
crowd out
(他)〈人・物などを〉(…から)追い出す,一掃する≪of≫
like a bear with a sore head
((略式))(ひどく)不機嫌な
push [crowd, press, ride] one's luck
((略式))欲張ったことをする,調子に乗る
crony capitalism
縁故資本主義
crook one's finger
人差し指を曲げる(◆上向きに曲げて人を呼ぶときの動作)
crop a book
本の縁を断ち落とす
crop a field with wheat
畑に小麦を植えつける