do mental calculation [arithmetic]
暗算をする
Do not apply undue force.
無理な力をかけないように
Do not be anxious about tomorrow.
明日のことは明日案じればよい
Do not be proud on account of your knowledge.
知識があるからと思い上がるな
do not care a chip
少しもかまわない
Do not disturb.
起こさないでください（◆ホテルの部屋などのドアにかける札の文句）
Do not expect instant results.
即効を求めないように
Do not hallo until you are out of the woods.
((諺))完全に安心できるまでは喜ぶな
do not have a clue [have no clue] about ...
((略式))…についてはさっぱりわからない
do not have a stitch on
((略式))まる裸である
