eat off a plate
皿から取って食べる
eat oneself sick
食べ過ぎて病気になる
eat out
外食する
eat oysters raw
カキを生で食べる
eat soup
スープを飲む（◆カップに口をつけて飲むときはdrinkまたはsip）
eat soup
（スプーンで）スープを食べる［飲む］（◆カップから直接飲む場合は drink）
eat soup with a spoon
スプーンでスープを飲む
eat to one's heart's content
たらふく食べる
Eat up your breakfast!
朝ごはんを残さないで
Eat what you are served, no buts about it.
つべこべ言わずに出されたものを食べなさい
