follow [join] the banner of ...
…の旗下に加わる
follow [go with] the crowd
大勢にしたがう
follow [keep up with] the fashion
流行を追う
follow the golden mean
中庸をとる
follow [join] the herd
大衆に従う
follow the instructions
説明書に従う
follow the law
法律に従う
follow the law [the sea, the stage]
弁護士[船乗り,俳優]を職業とする
follow the lead of ...
…の範[手本]にならう
follow the leadership of ...
…の指揮に従う